Das Peitzer Land - Picański kraj

In den Niederungen des Vorspreewaldes gelegen. Beheimat Europas größtes zusammenhängendes Teichgebiet. Durchzogen von einem Netz an Radwegen. Geprägt von der Sprache und Kultur der Sorben/Wenden...

Erlebnispark Teichland - Dožywjeński park Gatojce

Spannung und Spaß für die ganze Familie - 19 Attraktionen für Groß und Klein, von der Sommerrodelbahn, dem Irrgarten und einer Tubingbahn bis zum Pfad der kleinen Götter. Und vom 57 m hohen Aussichtsturm in luftiger Höhe den Blick über die Peitzer Teiche genießen...

Spreewald - Błota

Der Spreewald - eine sagenhafte Landschaft. Ein idealer Ort zum Träumen. Unzählige Fließe und Kanäle. Weiter Blick über Wiesen und Felder. Und reich an Mythen und Sagen...

Bergbautourismus - górnistwowy turizm

Eine Landschaft im ständigen Wandel. Einst Wiesen, Wälder, Teiche und Dörfer in einem fast ebenen Gelände. Später dann bizarre Mondlandschaften, aus denen die Kohle kommt. Und am Ende Höhenzüge, Seen und junge Wälder...